El proceso de regresar a vivir a Colombia, se compone de diferentes etapas, unas mejores que otras, también de coraje, de ilusiones y de alguna decepción:
Dejarlo todo para regresar a Colombia
Por lo general la gente deja todo para irse del país o para lanzarse a recorrer el mundo, pero no muchas personas están dispuestas a enfrentar el proceso de dejarlo todo, para volver a instalarse en su tierra natal.
No es una decisión fácil, menos cuando ya hemos alcanzado una estabilidad en el exterior, cuando ya no caminamos solos y la decisión debe ser aceptada o compartida por la pareja o por los hijos.
Irse de Colombia es difícil, regresar puede serlo aún más…
En los más de 10 años que permanecí fuera de Colombia, aprendí que si bien, irse es difícil, regresar puede ser incluso más complicado.
Hay una serie de obstáculos para instalarse fuera: documentación, recursos económicos, sentimientos encontrados, temor a lo desconocido y el alejarnos de todo lo que nos es familiar.
Irónicamente volver tampoco es sencillo, es una nueva renuncia a lo que hasta ahora hemos construido con esfuerzo y perseverancia en el exterior, es volver a encontrarse con un lugar en el que ahora nos sentimos extranjeros, al que debemos readaptarnos bajo otras circunstancias y perspectiva.
Tanto para irse como para volver, se necesita valor, el valor de dejar una buena parte de lo que somos y de lo que hemos logrado, atrás, es estar dispuestos a afrontar las consecuencias de nuestra decisión, con sus más y sus menos.
Únete en Facebook a: Volver a Colombia tras vivir en el exterior
Desde la distancia todo se idealiza y se ve mejor
Otra de las cosas que la distancia y el tiempo me han llevado a comprender es que desde lejos todo se ve más bonito y perfecto, desde afuera tenemos la tendencia a idealizar.
Estando fuera se sueña con regresar, se piensa solo en las cosas buenas de nuestro país, se extraña la familia y cuando se puede volver las despedidas son tan duras que se desea no tener que partir. Tanto así, que pasamos por alto esa serie de problemas que azotan a Colombia y que por mucho que la amemos, hacen menos ameno vivir en ella.
-
Mirador en Filandia, Quindío.
Hacia donde se inclina la balanza al volver a Colombia
Después de poco más de un año de haber regresado, el balance no fue malo, pero las cosas tampoco fueron tan utópicas como las imaginaba desde la distancia.
A veces volvemos con la idea de recuperar todo lo que en algún momento tuvimos, entre ellas: las amistades, pero como es normal las situaciones y las personas cambian, evolucionan y de alguna manera volver a Colombia, significa recomenzar de ceros en todo sentido.
Había escuchado historias de colombianos que al regresar al país, no lograban readaptarse y terminaban marchándose de nuevo. Antes de volver, no entendía el por qué, pensaba que era gente que se había dado por vencida muy rápidamente y que no valoraba lo suficiente sus raíces.
Cuando me tocó el turno a mi y fui yo quien estuve de vuelta, logré entender a esas personas. El proceso puede ser más perturbador de lo que uno cree, aunque todo depende de las circunstancias de cada quien, de qué tan preparado estemos para ese regreso, a nivel emocional y económico. Influye tanto, la ciudad que elijamos para reinstalarnos, cómo la que se había convertido en nuestro hogar en el exterior, el qué tan bien o mal estabamos en ella.
Reconocer si el balance al regresar a Colombia, es positivo o no, depende de cada uno. En lo personal, podría decir que al comienzo fue duro, que sufrí lo que denominan el choque cultural inverso, pero poco a poco y con perseverancia la balanza se fue equilibrando y se fue inclinando hacia el lado positivo.
Recomiendo a quienes estén en ese dilema, que antes de dar un paso más hacia adelante, estén seguros y preparados, que investiguen como está el mercado laboral y que lleguen con un plan trazado, que si optan por volver, se den un tiempo para adaptarse y que tengan un plan B en caso de que las cosas no salgan como fueron previstas.
Redescubriendo Bogotá… ciudad de oportunidades y un problemático sistema de transporte
Elegí la capital del país para volver a instalarme, por aquel tema de que hay mayores oportunidades. Bogotá, a pesar de sus tantas ventajas, no es una ciudad fácil y quienes viven en ella lo saben, por un lado el transporte y lo frustrante que es abordar un transmilenio a la hora pico, y por el otro lado la carestía de las grandes metrópolis, en este caso inversamente proporcional al nivel de ingresos, salvo contadas excepciones.
-
Fila para ingresar a una de las estaciones de transmilenio
Hay que tener en cuenta que el retorno al país se hace en solitario, es decir que no hay ninguna ayuda del gobierno en lo referente al tema de la seguridad social, ni otros.
Es de suma importancia llegar listos para afrontarlo y contar con ahorros suficientes o con una idea clara para generar ingresos, porque como lo mencionaba antes: el costo de vida está muy por encima del nivel salarial promedio. Por citar solamente un ejemplo, productos de primera necesidad como el arroz, que se cultiva aquí mismo, es más caro que en algunos países de Europa como España o Francia.
A pesar de los pormenores de vivir en la gran ciudad, no se puede negar que las oportunidades de trabajo son mayores y que con un poco de paciencia es posible re ubicarse laboralmente o sacar a flote alguna idea de negocio.
Afrontando algunos tropiezos al volver: encontrar apartamento
Uno de los puntos más difíciles de superar al llegar, en mi caso, fue el de encontrar apartamento. Seguramente para todos no es igual.
Casi para cualquier vivienda, realizando los trámites directamente con el propietario o con la inmobiliaria, hay que pasar por una aseguradora, que se ocupa de hacer un estudio previo y garantizar que cumplamos con los pagos. La lista de requisitos va desde extractos bancarios, certificado laboral, referencias personales y laborales hasta el pago del estudio, y en caso de que sea aprobado un nuevo pago por la firma del contrato.
Desde luego hay que contar con uno o dos fiadores solventes, en función al precio del alquiler, que ganen el doble del canon y tengan finca raíz libre de deudas, como si fuera poco este fiador o fiadores deben disponer de tiempo para reunir la documentación e ir a la firma del contrato.
Acabando de regresar al país, no es fácil disponer de un contrato laboral, ni encontrar una persona que quiera tomar la responsabilidad de ser nuestro aval, menos aún si nos instalamos en una ciudad distinta a la de nuestra familia. Por mi parte, quisimos obviar lo del fiador, optando por abrir un CDT a nombre de la aseguradora como garantía del pago, pero nos llevamos la pequeña sorpresa, de que al ser mi esposo extranjero, ese CDT tendría que ser por lo correspondiente a unos 7 meses de alquiler. Después de varios dolores de cabeza, de una ardua búsqueda, al final logramos reinstalarnos.
Aquí hay otro factor a tener en cuenta, prácticamente todos los contratos se hacen a un año y de no poder cumplir con ese plazo, se debe abonar el monto correspondiente a 3 meses de alquiler como indemnización. No se puede volver a Colombia, por lo menos no a Bogotá, con la idea de probar un par de meses y si no se dan las cosas alzar el vuelo. Claro que después de toda la documentación que se debe reunir, tampoco dan ganas de buscar algo más o irse antes.
Encontrar un apartamento en Bogotá, en lo personal me pareció casi igual o peor de complicado que solicitar una visa para irse a otro país.
Valorando lo que tanto extrañamos y lo que hace que el esfuerzo valga la pena
Viviendo en el exterior son muchas las cosas que se extrañan, según el país: el ambiente, el clima, las costumbres, hasta se nos hace agua la boca con esas publicaciones en las redes sociales, de una bandeja paisa, un ajiaco, un tamal, algún jugo de frutas natural… pero la verdad por más que a veces digamos que no hay nada como Colombia, nos terminamos acostumbrando a esa otra vida, excepto por un pequeño gran detalle: ¡nuestra familia!.
Pesa mucho no tenerlos a nuestro lado, más aún cuando estamos enfermos, hay algún cumpleaños o llega la navidad. Cuando volvemos a Colombia, valoramos más esos momentos que compartimos con ellos y pese a las dificultades de volver, hace que de alguna manera valga la pena el esfuerzo y todo lo que dejamos atrás, para darnos una nueva oportunidad en nuestra tierra.
Otras cosas buenas de volver a Colombia después de vivir en el extranjero
Además de tener la familia cerca, otra de las ventajas de volver al país, es que regresamos con un perfil más competitivo e interesante a nivel laboral.
Muy posiblemente durante nuestra estancia en el exterior nos dimos el tiempo para aprender un nuevo idioma, cursar un postgrado y volvemos con una visión renovada. Volvemos con nuevas calificaciones muy apreciadas por las empresas, como la capacidad de adaptación a otros entornos, la de trazar y cumplir objetivos y la de reaccionar bien ante la presión. Si la idea, es trabajar por cuenta propia, todas estas destrezas también son relevantes para sacar adelante nuestro proyecto de empresa.
¿Volver o no volver?
Varias ideas se nos pasan por la cabeza cuando estamos de regreso y alimentan la duda de si tomamos la buena decisión. Pero como dicen por ahí, al final uno se arrepiente más de lo que deja de hacer que de lo que hace.
Durante mucho tiempo, escuché gente que se quejaba de su vida en el exterior, que añoraba enormemente volver al país, pero que a pesar de eso no tenían la disposición para regresar y veían a Colombia como un sueño imposible. Aunque no juzgo a esas personas, siempre me dije que no quería ser una de ellas, que quería volver a intentarlo en mi país, aún a sabiendas de que eso significaría sacrificar una estabilidad económica y otras comodidades.
Ahora ya sé, por mi propia experiencia, lo que significa regresar y aunque no todo es perfecto, estoy satisfecha de haberme arriesgado una vez más y de no tener que estarme haciendo la pregunta o diciéndome a mi misma que en Colombia las cosas podrían ir mejor.
Tanto quienes regresan o quienes deciden quedarse fuera, obran bien, cada cuál sabe el por qué lo hace, y tanto en el exterior como en Colombia, hay cosas buenas y cosas malas y con un poco de paciencia y perseverancia todo puede ir mejor, aquí o allí.
Retornar a Colombia después de vivir en el exterior: Otros testimonios…
Mucho antes de volver a Colombia, quería escribir sobre el tema y algunos compatriotas compartieron su experiencia conmigo:
María tiene claro que regresar no es una opción
María vivió 8 años en Europa y después de 5 años de su regreso a Colombia, piensa que aunque en Europa también hay problemas, ofrece una mejor calidad de vida:
No puedo decir que vivir en Europa sea como vivir en el paraíso. Allá también hay problemas, también hay ladrones, inseguridad, etc. Pero es mucho menos evidente que aquí. Allá la calidad de vida es mucho mejor, hay más espacios para el esparcimiento, el descanso, para disfrutar en familia o amigos. Evidentemente las fiestas no son como en Colombia, allá no hay la misma energía que tenemos aquí. Pero pienso que hay que saber adaptarse al país al que uno llega, no se puede vivir pensando en como son las cosas en Colombia y en como nos hace falta la tierrita.
Por otra parte comenta que a pesar de que muchos colombianos extrañan el país, no regresarían:
A pesar de todas las dificultades que se viven en Europa, el nivel de vida y la educación son mejores, hay seguridad social, subsidios para transporte, desempleo, actividades culturales… Tengo muchos amigos por fuera del país y todos coinciden en que a pesar de querer mucho a Colombia y que les hace muchísima falta, no se regresarían.
A Natalia le cuesta readaptarse al desorden y la corrupción
Natalia después de 3 años de regresar a Colombia a causa de la crisis económica en España, piensa que su expatriación le aportó una visión más objetiva del mundo y una mayor experiencia profesional, a su vuelta siente que el país la recibió con indiferencia.
Considera que ahora hay mayores alternativas de trabajo en Colombia por la inversión extranjera y que también hay un mayor desarrollo industrial. De Colombia extrañaba en especial el calor humano y la comida, de España entre otras cosas extraña el poder adquisitivo que allí tenía. A lo que más le cuesta adaptarse en Colombia es al desorden y a la corrupción. Comenta que si bien mucha gente quiere volver, no se animan a hacerlo por la seguridad económica, laboral y civil de la que disfrutan en el exterior. Finalmente, concluye que si tuviera una buena oportunidad laboral en su área volvería a irse de Colombia, sin pensarlo mucho.
Manuel encontró mayores riquezas al regresar a Colombia
Por su parte para Manuel, un colombiano que tenía riqueza y lujo en el exterior, habla que más que volver a Colombia volvió a América Latina, con toda la intensidad y pasión que emana de estas tierras, resume su regreso al país con una frase:
Regreso porque fuí capaz de lanzarme al vacío de nuevo, como corresponde a los grandes hombres….
De Colombia, Manuel extrañaba sus montañas andinas, sus animales, el frío del páramo del Sumapaz y el calor de la vertiente occidental de la Sierra Nevada de Santa Marta.
Haber perdido la red social, ser demasiado ético para esta sociedad, tener aspecto «raro», ser ingenuo, puntual, fiar y dar crédito, ser juzgado por mis zapatos, mi carro y presencia, es su respuesta, a la pregunta de lo que más le ha costado para reintegrarse a la sociedad colombiana.
Su síntesis de su regreso a Colombia, dentro de todo, es positiva:
Fuera del país era un rico insípido que tiraba caviar y salmón a la basura después de las fiestas, mi mujer usaba aceite para el cabello con oro real en polvo… iba el fin de semana a Tailandia o a Canarias….y todo eso me sabía a soledad y exilio.
Ahora vivo mucho, viajo casi todo el año, paso tiempo en comunidades indígenas, en selvas y montañas, trabajo muy poco por que consumo muy poco.
Luna aprecia Colombia, pero solo de vacaciones
Por último Luna, una colombiana casada con un estadounidense que lleva 11 años viviendo en ese país asegura que por el momento prefiere volver a Colombia solo de vacaciones, piensa que para que los colombianos no tengan que emigrar y los que quieran regresar puedan hacerlo, tendrían que cambiar muchas cosas:
Colombia es un lugar privilegiado geográficamente, tiene grandes recursos naturales y lo más importante es que cuenta con una gran diversidad étnica y cultural. Uno de los elementos esenciales que le hace falta a Colombia, es un dirigente y líder que conozca y solucione las necesidades de su pueblo. Otras carencias son la falta de oportunidades académicas para las generaciones nuevas y el desempleo. Sería importante crear nuevas fuentes de empleo, las cuales estén bien remuneradas. Y también sería de vital importancia eliminar la corrupción, la violencia, el auto racismo y la injusticia social que inunda a nuestra bella Colombia.
En definitiva no todo el mundo está dispuesto a regresar a Colombia y de hacerlo, tienen que sobrepasar múltiples barreras, algunas mentales, otras económicas…
Desafortunadamente y pese a la riqueza de nuestro país, hay muchos factores que faltan por mejorar y que imposibilitan el sueño de muchos colombianos de poder volver a su tierra. Y es que como todo sueño, volver a Colombia, implica algunos sacrificios.
Si quieres compartir tus experiencias y hablar sobre este tema, únete a nuestro grupo en Facebook: Volver a Colombia tras vivir en el exterior
Después de escribir este artículo he recibido muchos comentarios directamente y a través de las distintas redes, opiniones muy diversas. Entre ellas la de Juan, que representa el anhelo de quienes sueñan con volver a Colombia, pero que por el momento no pueden. Sus palabras son tan profundas que quise hacer un vídeo para compartirlas con ustedes
Artículos Recomendados:
Requisitos para obtener la visa de migrante como pareja de un colombiano
Permiso de conducir en Colombia para extranjeros
Consejos y costos para ir a la Isla Barú Cartagena
Múcura y sus playas de ensueño en el caribe colombiano
Edith A.
Cotíza y encuentra tu seguro médico
Infórmate de los mejores planes y excursiones
¿No sabes dónde hospedarte ni cuánto puede costarte?. Busca aquí y escoge entre 
Compara y descubre las mejores tarifas aéreas
Yo llevo 18 años viviendo en el exterior y no fue una decicion personal si no familiar. A mi me dijeron un dia nos vamos pal exterior, yo solo tenia 12 años el cual lo que yo pensara sobre el tema la verdad no hubiera importando. Ahora entiendo las razones por las cuales mi mama decidio emigrar. Gracias a Dios y a este pais nos ha hido muy bien.
Ahora que estoy terminando mis estudios como trabajadora social, madre soltera de dos hombresitos estoy pensando muy seriamente en volver. No para siempre pero si por varios años. Mis hijos estan pequeños y como tal me gustaria que ellos experimentaran otra cultura aparte de la Americana (las ironias de la vida ahora son ellos los que tienen que hacer lo que la mama diga).
La verdad en Colombia la vida es dura pero la gente vive feliz, hay muchos problemas sociales que desde lejos podemos ver pero si no estamos alli no podemos hacer nada. Opinar es facil pero actuar es lo dificil. Todos tenemos temor a los cambios sin pensar que los cambios son buenos para muchas cosas. Nos hacen valorar mas lo que tenemos y lo que dejamos.
Yo tengo casi toda mi familia aca en EEUU y la verdad mi interes de volver es mas personal como un reto. Me quiero atropellar solita con la realidad sin tener que pensar toda la vida «que hubiera pasado si hubiera vuelto?» lo voy hacer porque siento que haria un mejor trabajo como trabajadora social en Colombia que aca en los Estados Unidos. Y por mis hijos para que ellos aprecien mejor su vida y lo poco o mucho que tenemos (we take for granted everything we have because we have the stability and support of the government). Cada vez que voy de vacaciones a Colombia quedo mas enamorada y con muchas mas ganas de volver. Mis hijos tambien les fascina Colombia y de echo me han dicho que tambien les gustaria vivir halla.
Yo como muchos deseamos ver una Colombia mejor y desde lejos es dificil hacer algo por nuestra patria. Tomar ese riesgo es de locos pero tambien es loco decir que en Colombia no hay nada.
estoy de acuerdo, yo regrese de USA hace poco y ahora me estoy reinventando. es dificil el acoplamiento pero hay q luchar. ya sabemos como es la vida en USA y aunque uno en paoel sea americano, en la vida diaria sigue siendo hispanic or even worse (mexican). good luck.
Hola Sr Carlos Prada. Como le acaba de ir?? Yo estoy pensando en volver.
no vuelvo ni loca!!!!!!!!! estuve ocho meses en Colombia despues de vivir en España 8 años, y no se imaginan la bofetada en la cara que tuve durante ese tiempo, tanto por la familia como por la situacion del pais en general, menos mal que traze un plan B por si las cosas no salian bien y puede regresar a mi estabilidad laboral y social, pues deje las puertas abiertas en la empresa (una de las mas estables de España) y mis amigos me recibieron con los brazos abiertos arropandome por lo mal que lo habia pasado en mi pais, fui con dinero con la intecion de crear empresa y volvi desplumada pues hay corrupcion por doquier, estafa, y hasta familia que solo quiere sangrarte cuando estas alli, de lejos todo es idilico pero la realidad es asquerosa, llevo ya 16 años aqui, 8 sin ir, ni siquiera me planteo volver de vacaciones. cada experiencia es distinta la mia en particular desagradable. pienselo mucho antes de volver !!!
Tal cual, es una realidad desafortunadamente.
De acuerdo contigo. Vivo con mi esposo (gringo 100%) y mis hijas (9 y 6) y por mi estúpida idealizacion de mi país decidí regresar a mi Colombia. Qué decepción tan grande!!!! Empezando por mi madre que casi me acaba el matrimonio, la delincuencia, el papeleo para todo, la agresividad de la gente. Muy rica la comida, eso si, pero son más los contra que los pro. A mi hija mayor le dio muy duro el colegio, le robaban los materiales de estudio y ella me preguntaba por qué las niñas son así? Y yo tratándole de enseñar “que no de papaya”. Gracias a Dios mi esposo me apoyó en todo y sólo duramos un año allá. Decidimos regresar a USA. Y aunque estoy más sola acá, no cambio mi tranquilidad por nada del mundo.
Todos somos un mundo diferente pero creo que mi destino es por acá lejos que en mi propia Tierrita. Mis hijas dicen que les gusta más por acá. Me queda la satisfacción de haber probado lo que era volver y ahora no me arrepiento de vivir en una tierra extranjera. Nunca me preguntaré: Qué pasaría si decido regresar? Ya lo hice y NO vuelvo ni loca.
Cada quien juzga de acuerdo a su experiencia, los demas pueden tener agradables experiencias con sus familias y amigos,como las que yo tengo cada vez que voy, que a ti tu familia te quiera explotar, no significa que las de todos los demas que estan por fuera quieran hacerlo. Volver a Colombia o estar alla no es asqueroso, podria ser dificil dependiendo de varios factores, pero tanto como asqueroso, no creo al menos no para muchos, siento que para ti si lo sea.
Yo salí hace casi 2 años de Colombia y actualmente vivo en Canada. En su momento, los temores y la incertidumbre que me embargaban eran bastantes, sobre todo porque quien mas lucho por el proceso de migración fui yo. Aunque suene extraño no estamos trabajando (solo estudiamos) y la verdad vivimos comodamente, mi esposa espera otro bebé y de vez en vemos noticias de nuestro pais (cosa q hace mas lejana la posibilidad de volver algun dia). No hemos ido aun de vacaciones a Colombia y esperamos haceelo pronto pero solo de vacaciones. Preferimos la posibilidad de q la familia y los amigos vengan de visita. Cada vez conozco mas gente interesada en salir de Colombia, preguntandome la mejor manera de aplicar a un proceso de emigracion, entonces confirmo q la situacion en nuestro pais esta bastante dificil y q el volver seria una situation bastante dificil. Como inmigrante nada es facil, se requiere paciencia, inteligencia, fortaleza, preparation, etc. y hay muchos q no lo logran, por lo q considero muy respetable su decision de regresar teniendo en cuenta q readaptarse al pais tampoco es facil.
Yo digo lo mismo colombia no tiene garantias de nada entre mas dia mas malo todo y mas carestia y menos empleo. Aqui no hay nada que hacer los que puedan irse salgan diafruten de la vida enotro pais que jos ofresen garantias como estudios gratis muchos empleos hasta la vegez aqui usted tiene 30 años yya no consigue trabajo de nada valoremojos hay que buscar nuevos futuros para nosotros y nuestros hijos
He encontrado muy enriquecedora cada una de sus experiencias.
Soy empresaria hace 7 años en Bogotá, generando empleo, pagando impuestos y haciendo negocios limpiamente. No ha sido fácil pero me encuentro con la corrupción cada vez que hay un negocio donde participan empresas más grandes que la.nuestra…-eso es frustrante -. Le he apostado a mi país, pago impuestos y no los veo revertidos al menos en la educación y salud para mi familia. Tengo dos hijos de 7 y 9 años y estamos considerando irnos del país. No existen garantías de seguridad para nuestros hijos y vemos amenazada la estabilidad de nuestra empresa a futuro por no querer formar parte del círculo corrupto que cada vez nos tiene más arrinconados. Claro que amo a mi país y a mi familia pero veo con tristeza el despilfarro de los gobernantes, la falta de interés en nuestros niños empezando por la exclusión en la educación.
Quisiera un consejo de quienes se han ido con niños pequeños.
Muchas gracias.
Si quieres un mejor bienestar para tus hijos, sal de Colombia. No es fácil el primer año por el proceso de adaptación, pero vale la pena por todo lo que tus hijos aprenden. Si te vas de Colombia, aplica a un proceso de migración en donde puedas trabajar sin problema. Extraño mucho mi país, pero con el paso del tiempo, Colombia es mejor de vacaciones; cuando mi hijo esté más grande lo llevaré para que disfrute y conozca la tierrita. Afortunadamente tus hijos no están tan pequeños, ya que pueden ir a la escuela. Mi hijo va a cumplir 3 años y debido al alto costo de las guarderías y niñeras, debo quedarme en la casa. Muchas suerte y qué tristeza salir del país por falta de garantías en muchos aspectos.